Keine exakte Übersetzung gefunden für نقل المواد الخطرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقل المواد الخطرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • e) Le transport de marchandises dangereuses en quantités exemptées;
    (هـ) نقل المواد الخطرة بكميات مستوفية للشروط؛
  • v) Dispositions relatives au transport des marchandises dangereuses dans des récipients cryogéniques ouverts;
    '5` أحكام نقل المواد الخطرة في الحاويات المبرّدة المفتوحة؛
  • Le transport des matières dangereuses doit s'effectuer dans des conditions qui soient adaptées à la nature de ces matières.
    أن يتم نقل المواد الخطرة في ظروف تتلاءم مع نوعها وطبيعتها.
  • Ces directives précisent les conditions du transport des matières dangereuses ou explosives sur les routes du Royaume.
    وتبين هذه التعليمات شروط نقل المواد الخطرة والقابلة للانفجار على طرق المملكة.
  • viii) Mesures supplémentaires visant à faciliter l'harmonisation mondiale des règlements relatifs au transport des marchandises dangereuses et du Règlement type;
    '8` اتخاذ تدابير إضافية لتسهيل المواءمة الشاملة للوائح نقل المواد الخطرة مع النظام النموذجي؛
  • Le transport national de marchandises dangereuses par la poste est soumis aux dispositions des autorités nationales appropriées. ".
    ويخضع النقل الداخلي للمواد الخطرة بالبريد لأحكام السلطات الوطنية الملائمة".
  • Transports Canada coordonne le programme national de défense de la sécurité publique pendant le transport de marchandises dangereuses tels que les agents biologiques ou les pathogènes soumis à un confinement rigoureux.
    وتعد مديرية نقل المواد الخطرة بنفس الهيئة المصدر الرئيسي لوضع الأنظمة المتعلقة بنقل المواد الخطرة وللمعلومات عنها والإرشاد بشأنها.
  • a) Point 6 (p. 3) « Transport » - Ce domaine est régi par l'article 22 de la loi de 1999 sur le transport des matières dangereuses.
    (أ) البند 6 (الفقرة 3) ”النقل“ - تنظم هذا المجال المادة 22 من قانون نقل المواد الخطرة لسنة 1999.
  • C'est l'enquêteur qui est responsable d'assurer que tous les éléments de preuve chimiques qui sont expédiés satisfont aux règles nationales et internationales en matière de transport de substances dangereuses.
    المحقق مسؤول عن ضمان شحن أي دليل كيميائي والتأكد من مطابقته لمتطلبات نقل المواد الخطرة الدولية والوطنية.
  • Le transport d'armes chimiques est régi par l'article 22 de la loi de 1999 sur le transport des matières dangereuses, dont l'article 54 prévoit les sanctions administratives applicables à toute infraction aux dispositions de la loi.
    فنقل الأسلحة الكيميائية تنظمه المادة 22 من قانون نقل المواد الخطرة لسنة 1999. وتحدد المادة 54 من القانون نفسه العقوبات الإدارية التي تنطبق على أي خرق لأحكام القانون.